Für unsere jüngeren Gäste haben wir für die Nächte vom 31.8.2007 bis zum 2.9.2007 den Partyraum hier in unserem Wohnheim reserviert. Ihr könnt dort kostenlos euer Matratzenlager aufschlagen. Ihr solltet also Schlafsäcke und Isomatten mitbringen.
Für alle, die es gerne ein bisschen bequemer haben und die gerne in einem richtigen Bett schlafen, schaut doch mal unter folgendem Link in den gelben Seiten:
Para nuestros amigos más jovenes hemos reservado la sala de fiestas aquí en nuestra casa. Allí podeis quedaros (gratis, claro) con colchonetas y sacos de dormir al estilo Taizé entre el día 31 de agosto y el 2 de septiembre.
Si prefereis dormir un poco más comfortables, podeis mirar en la lista de hoteles en las paginas amarillas bajo el siguiente link:
Hi, ich schon wieder 🙂
wenn ihr noch Schlafplätze braucht, gebt doch bitte Bescheid. Ich habe eine Couch und ich schau mal ob ich die Riesenluftmatratze wieder zum Leben erpumpen kann.
LG Philipp
Ein hallo an alle die noch einen Schlafplatz suchen,
ich bin eine Nachbarin von Judith und Gabriel im Schwesternhaus (wohne 3 Türen weiter). Wen es nicht stört, dass ich und meine Katze auch noch da sind, kann ich noch eine Schlafcouch für zwei Personen und ein Fleckchen Boden, wo man sicher noch zwei Isomatten oder ähnliches unterbringt anbieten. Evtl. habe ich sogar noch eine Einzelmatratze, aber die ist grade verliehen, da mussen wir also spontan sein.
Muss jetzt erstmal weg, später die Nachricht nochmal in englisch, Spanisch kann ich leider leider nicht
Grüße Nora
so, back again and everything once maoe in english (sorry, but I don’t speak Spanish)
To anyone who still needs somwhere to sleep fo the nights befor and/or after the wedding: I’m a neighbour of Judith and Gabriel and if you don’t care that my cat and me are at home, too I can offer to you a bedcouch where two people can sleep on and maybe one or two patches on the floor where you can lay down your air matress. I’m not sure, but maybe til next week there will be a “real” matress, too. So feel free to send me an e-mail, I promise I’ll check regularly.
So long Nora