La Plata Mama

Estamos en Arequipa, Perú, y tenemos ya, despues de unos días en este maravilloso país, una impresión bastante clara de cuál es el perfil de turista que se espera recibir en general. Un perfil claramente definido por las tarifas que se nos imponen o las artimañas o encerronas que se ingenian para que el turista [...]

Read Full Post »

La Isla del Sol/ Die Sonneninsel (Titikaka)

Nachdem wir nun zwei tage auf der Isla del Sol verbracht haben, wollen wir doch ein paar unserer Gedanken mit euch teilen, die wir uns dort gemacht haben. Es gibt aus unserer Sicht zwei Hauptprobleme auf der Insel: Der Müll und das Wasser.
Das Müllproblem hat uns sehr beschäftigt. Sowohl die Bewohner der Insel als auch [...]

Read Full Post »

Otros aspectos de La Paz/ Andere Aspekte von La Paz

Um nicht direkt mit vielen krassen Details zu kommen, wollen wir euch ein tolles Foto zeigen: Die Taizébrüder im roten Poncho, eingedeckt von Mons. Juarez, Bischof von El Alto. Wir wissen nicht, ob wir dieses Foto veröffentlichen dürfen, aber sie haben es uns auf jeden Fall nicht verboten…

Para no empezar con grandes detalles, queremos [...]

Read Full Post »

Cochabamba, El Alto, La Paz, Titicaca

Nachdem wir nun schon fast zwei Wochen lang nicht mehr geschrieben haben, kommt endlich ein kleiner Bericht unserer letzten Tage…
Erstmal vielen herzlichen Dank fuer all die lieben Geburtstagsgruesze und wuensche
Das Treffen in Cochabamba ging wie im Fluge vorbei. Die ersten beiden Tage verbrachten wir mit Arbeit: Unterkuenfte… Das ist gar nicht so [...]

Read Full Post »

Cochabamba – un día antes del encuentro/ ein Tag vor dem Treffen

Einen Tag vor Beginn des Treffens wuselt es hier in der Stadt schon unglaublich vor Menschen. So langsam aber sicher mischen sich helle Gesichter und blonde Haare unter die traditionellen Trachten der Cochabambinos. Die Stadt bereitet sich auf die Ankunft von 5000 Jugendlichen vor, die hauptsächlich aus anderen Teilen des Landes kommen werden. Achtzig junge [...]

Read Full Post »

De Tucumán a Oruro por Salta/ Von Tucumán nach Oruro über Salta

Das letzte Wochenende mit Belén und Mauricio war wirklich fantastisch. Die beiden liehen sich das neue Auto von Belens Schwager aus (das ab Montag danach ein Taxi wurde) und fuhren mit uns in die Berge. Auf dem Hinweg fuhren wir durch ein Dorf namens Famaillá, das für seinen Empanadawettkampf bekannt ist. Einmal im Jahr treffen [...]

Read Full Post »

Very sad news…

Yesterday we got an e-mail telling us about the death of two friends from Rumania: Andra and her sister Julia. They were on their way back home from Taize when it happened. Their parents fetched them up from the airport… All four of them died. If you know rumanian you can look at this page: [...]

Read Full Post »